PER I PICCOLI DATORI DI LAVORO IN SVIZZERA

Attuare in autonomia la sicurezza sul lavoro secondo la CFSL. Con una guida per la Sua piccola azienda.

BetriebsDoku La accompagna nell’attuazione del sistema MSSL: con compiti pertinenti, liste di controllo pratiche ed esempi concreti. Attui le misure di protezione in azienda e crei la Sua documentazione di sicurezza, passo dopo passo, senza partire da zero.

Che cosa può attuare in autonomia?

Non tutte le aziende possono svolgere ogni compito da sole. Contano attività, pericoli e competenze specialistiche disponibili. Prima dell’acquisto, il pre-check gratuito indica cosa copre BetriebsDoku, dove serve un aiuto specialistico e quali domande devono ancora essere chiarite.

Gratuito e senza account.

Vedere un dossier di esempio →
Un imbuto illustrato organizza fogli sparsi in documenti di lavoro.

Integrazione specialistica, dove serve

Dai termini specialistici a un percorso concreto.

Due percorsi. Una prestazione spiegata chiaramente.

Prima dell’acquisto sa quali attività trattare con BetriebsDoku e quali integrazioni rimangono necessarie. Il nome di un settore non costituisce un’approvazione.

01

Attuare in autonomia

Per le attività confermate e coperte dal prodotto riceve istruzioni, compiti e liste di controllo. Verifichi le condizioni sul posto, attui le misure e ne documenti l’efficacia.

02

Utilizzare con integrazioni specialistiche

BetriebsDoku costituisce la Sua base documentale. Valutazioni specialistiche, controlli tecnici e attività non coperte sono indicati separatamente. Organizzi e paghi direttamente le prestazioni esterne.

Come funziona il percorso con integrazioni specialistiche →

BETRIEBSDOKU IN BREVE

La sicurezza sul lavoro in self-service, in breve.

Il breve video mostra come BetriebsDoku guida le piccole aziende adatte al self-service attraverso compiti, liste di controllo e una documentazione tracciabile, e come crea una base ordinata per un aiuto specialistico mirato in presenza di rischi aggiuntivi.

PERCHÉ È NATO BETRIEBSDOKU

« Ma siamo soltanto una piccola azienda? »

Una visita di controllo o la prima collaboratrice può portare improvvisamente la sicurezza sul lavoro in primo piano. Anche i piccoli datori di lavoro hanno obblighi. La loro portata dipende, tra l’altro, dai pericoli e dalle dimensioni: non tutte le piccole aziende necessitano dello stesso sistema. BetriebsDoku aiuta a trasformare questa domanda in un percorso concreto.

Proprio questa sorpresa durante una visita di controllo in una microazienda è stata lo spunto per BetriebsDoku. Una volta noti i requisiti, mancava un punto di partenza comprensibile: quali compiti contano, quali documenti aiutano e come si ottiene un dossier utile? La nostra risposta è un percorso guidato. Parta dal lavoro quotidiano e dai documenti disponibili, non da un modello vuoto.

Base: attuazione della direttiva CFSL 6508 ↗
Piccolo ufficio svizzero

Ufficio, atelier o piccolo deposito: si parte dalle attività reali e dalle persone della Sua azienda.

Come nasce la Sua documentazione aziendale

Descrivere azienda e attività

La verifica comprende anche lavori accessori, apparecchi, luoghi e punti sconosciuti. L’esito spiega il possibile percorso d’utilizzo.

Elaborare, attuare e verificare

Compili le schede, assegni responsabili e scadenze e realizzi le misure. Le indicazioni sulle lacune non sostituiscono la verifica sul posto.

Riunire le prove

Informazioni, conferme e punti aperti sono documentati in modo tracciabile. In caso di cambiamenti e nelle verifiche periodiche aggiornate il percorso.

Non solo un manuale. Un percorso tracciabile.

Descriva ciò che accade realmente in azienda, svolga i compiti pertinenti e documenti l’attuazione. Riscontri, misure e verifiche dell’efficacia restano distinti. Un punto aperto non viene presentato come concluso.

ESEMPIO ILLUSTRATIVO · NESSUN DATO REALE DI CLIENTI

Dal riscontro alla prova

Riscontro
Alcuni cartoni restringono il passaggio verso l’uscita.
Misura
Definire un deposito separato e liberare il passaggio.
Responsabilità
Direzione; attuazione prima del prossimo ricevimento merci.
Prova
Deposito fotografato; personale informato della nuova regola.
Verifica successiva
Dopo la prossima consegna, verificare che il passaggio resti libero.

Esempio di documentazione, non una valutazione completa di una via di fuga. Confermi soltanto i passaggi realmente eseguiti.

Vedere un dossier di esempio →

Per quali aziende è pensato BetriebsDoku?

Questi otto profili facilitano l’avvio. Attività miste e apparecchi concreti sono esaminati separatamente. Con informazioni mancanti, la valutazione rimane aperta.

Per aziende con 1–9 dipendenti. Contano le attività effettive, non solo il settore. Il numero di dipendenti è un limite del prodotto, non una soglia legale di esenzione.

Sicurezza sul lavoro in sartoria e nei laboratori di riparazioni

Cucito, taglio manuale e stiratura: anche apparecchi domestici e utilizzo effettivo rientrano nella verifica.

Vedere attività e limiti →

Sicurezza per l’e-commerce con piccolo deposito

Ricevimento, imballaggio e piccolo assemblaggio; gli utensili pneumatici sono rilevati separatamente.

Vedere attività e limiti →

Sicurezza nella duplicazione di chiavi in negozio

Duplicazione e piccola vendita in negozio; interventi esterni e montaggio sono attività distinte.

Vedere attività e limiti →

Sicurezza nella riparazione manuale di orologi

Riparazioni manuali, cinturini e pile; pulizia e procedimenti accessori sono considerati separatamente.

Vedere attività e limiti →

Sicurezza in copisteria e nei servizi plotter

Copia, plotter, rilegatura e plastificazione; attrezzi da taglio e processi di stampa fanno la differenza.

Vedere attività e limiti →

Sicurezza nello studio fotografico e grafico

Videoterminali e riprese in sede; allestimenti e incarichi esterni non vengono dimenticati.

Vedere attività e limiti →

Sicurezza nel laboratorio di cornici manuale

Montaggio manuale, vetro e cartone; macchine, aria compressa e colle sono punti distinti.

Vedere attività e limiti →

BetriebsDoku by Lilly Systems

Un prezzo per entrambi i percorsi

Applicazione online, schede pertinenti e Sua documentazione. Il Suo lavoro in azienda rimane necessario. Consulenza esterna, misurazioni, controlli degli apparecchi e altre prestazioni specialistiche non sono inclusi.

Prestazione e dati →
CHF 149.–

Configurazione e primo anno di assistenza
Poi all’anno CHF 29.–

Prezzi finali. Rinnovo automatico con preavviso. Disdetta semplice nell’account. Pagamento con carta.

Verificare il percorso adatto alla mia azienda →

Su cosa può contare

Un percorso basato su fonti, una prestazione spiegata e punti aperti tracciabili. BetriebsDoku non è un prodotto ufficiale né un certificato di sicurezza. Non garantisce un controllo senza contestazioni. Le indicazioni automatiche o un documento compilato non sostituiscono le competenze specialistiche necessarie.

Fonti e basi →

Individuare le lacune prima di creare il dossier

L’IA può segnalare dati mancanti e contraddizioni riconoscibili, per esempio una misura non coerente con il riscontro. Scelga Lei quali prove disponibili esaminare. Verifichi le proposte in base alle condizioni reali; l’attuazione resta un Suo compito. Una verifica automatica non sostituisce un accertamento specialistico necessario.

Trattamento dei dati in dettaglio →

Le domande principali prima di iniziare

Cosa comprende l’offerta, il Suo contributo e come trovare l’ambito adatto.

La sicurezza sul lavoro riguarda anche un’azienda molto piccola?

Sì, anche i piccoli datori di lavoro devono occuparsi di sicurezza sul lavoro e tutela della salute. L’ampiezza dell’organizzazione e della documentazione dipende però dalle condizioni reali. Non tutte le aziende hanno bisogno della stessa soluzione. Il limite di 1–9 dipendenti descrive la nostra offerta, non una soglia legale di esenzione. Il pre-check parte quindi dalle Sue attività, non da un’ipotesi generale.

Posso occuparmene da solo o serve un addetto alla sicurezza?

Assegnare responsabilità di sicurezza in azienda non equivale a ricorrere a specialisti esterni. I compiti che può assumere dipendono dai pericoli e dalle conoscenze necessarie. BetriebsDoku aiuta a organizzare e documentare, ma non sostituisce una formazione o verifica specialistica richiesta. Il pre-check distingue l’ambito gestibile, le domande aperte e le integrazioni necessarie. Il solo numero di dipendenti non consente una risposta generale affidabile.

Che cosa scopro con il pre-check gratuito?

Descriva l’azienda, le attività principali e accessorie, gli apparecchi e le condizioni di lavoro. I punti sconosciuti possono restare espliciti. Il risultato indica la copertura del prodotto, i percorsi possibili e i chiarimenti necessari. Una verifica automatica aggiuntiva può proporre domande. Il pre-check non è una visita di controllo e non conferma la sicurezza effettiva; La aiuta a decidere consapevolmente prima dell’acquisto.

Che cosa ricevo con BetriebsDoku?

Acceda all’applicazione online con compiti, schede, liste di controllo ed esempi adatti all’ambito confermato. Registri responsabilità, riscontri, misure e prove e riunisca questo stato nella documentazione di sicurezza. Le integrazioni aperte restano visibili. Consulenza esterna, controlli tecnici, misurazioni e ricerca di persone specializzate non sono inclusi nel prezzo.

Che cosa devo comunque fare personalmente?

Verifichi ciò che accade davvero in azienda, fornisca dati corretti e attui le misure di protezione necessarie. A seconda del compito, ciò comprende istruzioni, verifica della comprensione e controlli successivi. Una casella spuntata non sostituisce questo lavoro. L’applicazione offre struttura ed esempi; la responsabilità dell’esecuzione effettiva rimane in azienda. Deve tenere conto dei cambiamenti.

Posso riutilizzare i documenti esistenti?

Sì. Manuali degli apparecchi, prove delle istruzioni impartite o rapporti specialistici possono essere basi importanti. Verifichi ogni volta che corrispondano all’apparecchio, al processo e all’azienda attuali. Associ risultati e prove pertinenti al compito interessato. Un file esistente non chiude automaticamente un punto aperto. Per una verifica facoltativa dei documenti selezioni espressamente le pagine interessate e controlli l’anteprima.

Questo mi prepara a una visita di controllo?

Può mostrare in modo tracciabile quali attività sono state rilevate, quali misure ha attuato e quali punti restano aperti. Ciò facilita la preparazione e la raccolta dei documenti. L’esito di un controllo non può essere garantito; contano le condizioni reali e le prove richieste. Documenti lo stato effettivo e le date reali, senza ricostruire a posteriori un passato artificialmente privo di lacune.

Preparare una visita di controllo →
Posso usare il dossier insieme a una persona specializzata?

Sì, se è stato definito un ambito di base utile e gestibile. Può svolgere in autonomia i compiti generali e richiedere aiuto per questioni specialistiche delimitate. Risultati, condizioni e compiti successivi vengono associati al tema interessato. Si crea così una base comune, senza confondere il rapporto con l’attuazione delle sue raccomandazioni. Scelga e incarichi personalmente la persona specializzata; le sue prestazioni sono pagate separatamente.

Utilizzare con un aiuto specialistico →

Capire cosa sta dietro ai compiti

La sezione informativa spiega i dieci elementi MSSL e temi pratici. Completa il Suo lavoro; la sola lettura non sostituisce l’attuazione.

Scoprire i dieci elementi →

Scopra quale percorso è adatto alla Sua azienda.

Descriva le attività. Il pre-check indica il percorso possibile e le domande ancora da chiarire, prima di decidere se acquistare.

Verificare gratuitamente la mia azienda →

Gratuito e senza account.

Utilizziamo tecnologie di analisi e marketing. Può rifiutarle in qualsiasi momento nelle impostazioni dei cookie. I video restano disponibili.